Diana Elbaum est une productrice bien connue du Centre du Cinéma et de l’Audiovisuel. Par le biais de sa société Entre Chien et Loup qu’elle a fondée en 1989, elle a en effet produit de nombreux films documentaires et de fiction, récompensés dans le monde entier. Rejointe en 2002 par Sébastien Delloye, ils ont produit quelque trente films.
Diana Elbaum est la co-fondatrice de la société DreamTouch Pictures, nouvelle structure de distribution en Belgique.
Diana Elbaum (Entre Chien et Loup) et Jani Thiltges (Samsa Film – Luxembourg) se sont associés avec Patrick Quinet, Sébastien Delloye et Claude Waringo pour fonder la société de production Liaison Cinématographique à Paris.
Ensemble ou sous leurs différentes structures, ils ont coproduit entre autres, les films de Sam Garbarski, Lucas Belvaux, Mahamat-Saleh Haroun, Pierre Paul Renders, Lisa Azuelos, Marina de Van ainsi que ceux de Nathalie Borgers, Jacques Doillon, Nabil Ben Yadir, Frédéric Fonteyne , Jeanne Labrune, Flora Gomes, Amos Kollek, Wang Bing, Ben Sombogaart, Teona Mitevska, Faouzi Bensaïdi, Antonio-Pedro Vasconcelos, Peter Brosens et Jessica Woodworth.
Le prix Eurimages souligne ainsi la volonté de Diana Elbaum et Jani Thiltges de développer et de promouvoir le cinéma européen.
